La storia di Emily, un bellissimo dogo argentino femmina e dei problemi comportamentali che ha riscontrato la sua proprietaria Cristiana dopo averla presa in un allevamento amatoriale, il lungo lavoro con l'educatore sono i principali temi trattati in questa puntata di Amico cane all'aperto. Come scegliere un educatore per non incappare in qualche operatore cinofilo improvvisato? E poi la storia a lieto fine di MARLA che dal canile di Gallarate è stata accolta da una nuova famiglia.
